Твои слова да Богу в уши - что значит? Как вы понимаете выражение "твои слова да Богу в уши"? Да богу в уши

Слова — мёд

От души спасибо вам за милые, теплые слова и добрые советы, в которых так нуждаюсь. Вот бы «вашими устами да мед пить»! (Письмо Великого князя Константина Константиновича И. А. Гончарову, 1886 год)

Синонимы поговорки «твоими устами да мёд пить»

• Твоим бы медом да нас по губам
• Твое бы слово, да Богу в уши

Английский аналог выражения «вашими устами да мёд пить» It is too good to be true — слишком хорошо, чтобы быть правдой

Использование поговорки в литературе

— «Посмотри, что он скоро вернется и даже, быть может, с Царскою милостью… ― Дай Бог, кабы вашими устами да мед пить … А кофейку я вам подам… ― заторопился Петрович и вышел из кабинета» (Н. Э. Гейнце «Коронованный рыцарь»)
— «Чего не может, того и не станет обещать, а что обещает, то и сдержит. ― Сподоби Господь вашими устами мед пить! Из этих немногих слов Корпусного командира я успел только заметить, что добрые люди постарались Фрейтага уронить в его глазах. Не всем добрый и честный Роберт Карлович приходился по сердцу» (Ф. Ф. Торнау «Воспоминания кавказского офицера»)
—

«Франция спит, мы ее разбудим. Мне оставалось сказать: «Дай бог, вашими устами мед пить! » (Герцен «Былое и думы»)
— «Не тому, так другому понравится. ― Дай ей бог вашими устами мед пить …» (А. Ф. Вельтман «Приключения, почерпнутые из моря житейского»)
— «Надеюсь, больше болеть не будешь. ― Вашими устами, да мед пить , ― сказала бабушка и, выйдя с Галиной Сергеевной на лестничную клетку, прикрыла за собой дверь» (Павел Санаев «Похороните меня за плинтусом»)

Есть такая поговорка: «Ваши бы слова да Богу в уши». Мало кто относится к ней серьёзно. При её произнесении люди имеют в виду, что они хотели бы, чтобы сказанное исполнилось или было правдой. Но само появление такой поговорки обязано неверному пониманию природы Бога и его взаимоотношений с человеком. Ведь впервые её кто-то употребил буквально, иначе бы она не появилась на свет.

Что мог иметь в мыслях человек, который придумал это выражение? Представьте, что чувствует тот, кто говорит эти слова всерьёз. Он думает, что Бог глух к его просьбам. Он считает, что Бога нужно убеждать и молить о чём-то, чтобы он соизволил помочь, добиваться от него снисходительности и заслуживать его благоволение. Он верит, что Бог чего-то не видит, а человек может знать лучше него.

Но Бог не нуждается в советах. Бог - это не какое-то отдельное высокоразвитое существо, которое обладает могуществом, но в своём высокомерии не слушает тех, кого считает ниже себя. Его сознание включает в себя весь человеческий разум, поэтому ни один человек не может придумать что-то, о чём Бог бы не знал. Человек не может просчитать и спланировать что-то лучше Бога. На Бога нельзя повлиять, его невозможно переубедить, с ним нельзя договориться.

Для Бога человек является частью собственного тела, которая обладает некоторой автономией. Она выполняет свои функции самостоятельно, но подчинена владельцу. Как человек не будет вредить своей руке или ноге в здравом уме, так же и Бог, - только ум последнего всегда в здравии.

Бог знает о желаниях каждого человека. Но он также знает о том, что человеку будет на благо. И знает это лучше, чем человек. Его не нужно уговаривать, чтобы он исполнял желания. Он готов исполнить то, что принесёт пользу, без какой-либо платы за это, и никогда не исполнит иного.

Бог не требует молитв. Ему нужно разрешение. Человеку дана власть над Землёй и собственной душой, но он выбрал жить только по своему уму. Богу нужно позволение для вмешательства в жизнь человека. Там, где нет явного позволения, есть запрет. Бог не бессилен, но он уважает выбор человека не разделять с ним власть, хоть и не бесконечно. Человеку нужно пригласить Бога к себе и перестать от него прятаться.

Только отсутствие согласия и принятия воли Бога, желание быть независимым от него, отделяет человека от Божьего Царства. Сказано: «Царство Божие внутри вас есть». Но какое царство будет Божьим? То, где Бог будет правителем. В чьей власти ваша душа, такое в ней и царство.

Мудрый человек осознаёт превосходство Божественной воли над своей собственной, поэтому он говорит: «Отче, не моя воля, но Твоя да будет». И не потому, что он следует правилам и соблюдает технику безопасности при вознесении молитв, а потому, что этого желает его сердце, потому что он видит в этом высшее благо для себя и других. Мысль «вот бы Бог сделал так, а не иначе, вот бы он сделал по-моему, а не по-своему» просто не приходит ему в голову.

Есть те, кто считает, что Бог ошибся, дав человеку волю и власть жить по-своему и создавать себе страдания, отрезав себя от Бога. Так пусть бы они отказались от своей воли, вернули её Богу, соединились с ним и исправили его ошибку! Но нет, они будут пользоваться ей и винить ту силу, что даёт им такую возможность. Они будут судить других за то, что те имеют такой дар, но никогда не отдадут свой.

Нет слов сильнее, чем «да будет воля Твоя и на Земле, как на Небе». Это не просьба. Это указ тому, что находится во власти человека - Земле - подчиниться Богу, проявить его волю и принять то, что для неё уже уготовано. Пока эти слова не произнесены, она подчиняется сознанию человека и даёт ему то, что он имеет в своей душе. Но внутри у него борьба, а не гармония, бедность, а не богатство, жадность, а не щедрость.

Человек мог бы стать совершенным, и тогда Земля была бы совершенной. Но как человек станет совершенным, не приняв волю Бога, если его воля и есть совершенство?

Выражение "твои слова да Богу в уши" - это русская пословица, которая имеет несколько вариаций. Кроме обозначенной, существуют следующие: "твое слово да Богу в уши", "из твоих уст да Богу в уши", "ваши-то речи да Богу в уши", "твои бы речи да Богу бы в уши".

Смысл выражения

Смысл пословицы прост: человек соглашается с мнением, высказанным другим человеком, и говорит: "твои слова да Богу в уши", то есть: хорошо бы, чтоб твои слова были услышаны Богом поскорее, и он помог, чтобы указанное в разговоре событие быстрее произошло.

Бог общается с человеком посредством молитвы. Если человек верующий желает чего-то доброго и правильного, во время молитвы он может попросить Бога об этом. Господь услышит, и если прошение не является злым, греховным или неисполнимым, обязательно поможет. Именно эта идея и заложена в основу пословицы. Если сказать Богу прямо на ухо, очевидно, что услышит он быстрее, а значит, быстрее поможет.

Примеры использования:

1. А: Ты так красиво рисуешь, тебя ждет успех и мировое признание. Б: Спасибо. Твои слова да Богу в уши.
2. А: Завтра мы сдадим экзамены и весело это отметим. Б: Твои слова да Богу в уши.
3. А: Я всегда хотел с ней подружиться, но она совершенно меня не замечает. Б: Не отчаивайся, я что-нибудь придумаю, и она обязательно станет тебе другом. А: Эх...твои бы слова да Богу в уши.

Важно: речь всегда идет о событии, которое пока не достигнуто, но которого желают два и более лиц, поддерживая друг друга.

Пск. Ответная реплика на добрые пожелания и предсказания. СПП 2001, 70.

• - Твой - , -я, -е - притяж. местоим. к ты: Галичкы Осмомыслѣ Ярославе! ... Грозы твоя по землямъ текутъ, отворяеши Кіеву врата, стрѣляеши съ отня злата стола салтани за землями. 30...

  Слово о полку Игореве - словарь-справочник

• - Из стихотворения «Добро б мечты, добро бы страсти...» поэта, публициста-славянофила Ивана Сергеевича Аксакова. Шутливо-иронически: о чьем-либо многословии; о словах, не подкрепленных делами...
• - Из стихотворения «Добро б мечты, добро бы страсти...» поэта, публициста-славянофила Ивана Сергеевича Аксакова. Шутливо-иронически о чьем-либо многословии...

  Словарь крылатых слов и выражений

• - См. СУДЬБА - ТЕРПЕНИЕ -...
• - См. БРАНЬ - ПРИВЕТ См. СЧАСТЬЕ -...

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - См....

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - Пожелания благие, да вот кто ж их реализует? - такой смысл этой реплики...

  Словарь народной фразеологии

• - Слова, пришедшие из других языков по разным причинам: внешним и внутриязыковым...

  Термины и понятия лингвистики: Лексика. Лексикология. Фразеология. Лексикография

• - Слова, пришедшие из других языков по разным причинам: внешним и внутриязыковым. 1) Внешние причины: а) тесные политические, торгово-экономические, промышленные и культурные связи между народами – носителями языков...
• - Последовательность морфем, соответствующая законом словообразования того или иного языка...

  Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

• - твои́ мн. разг. Близкие, родные, родственники...

  Толковый словарь Ефремовой

• - Где твои слова, тут моя голова...

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - См. НАЧАЛЬСТВО - ПРИКАЗ -...

  В.И. Даль. Пословицы русского народа

• - Пск. Эвфем. Бран. Восклицание, выражающее досаду. ПОС 10, 135...
• - Народн. Ответная реплика на добрые пожелания и предсказания. ДП, 55, 751...

  Большой словарь русских поговорок

• - в дурке коробки клеят... в овраге лошадь доедают Ирон. ответ на обращение «товарищ»...

  Словарь русского арго

"Твои бы слова да Богу в уши" в книгах

«Веруешь, что слова твои…»