Как строятся предложения в пассивном залоге. Пассивный залог в английском языке: Present Simple Passive Voice
В этой же, мы разберем, как строятся вопросительные, отрицательные и утвердительные предложения. Что самое главное нужно знать? Правильно, самое главное – это верно составить предложение, используя the passive voice. Поэтому мы подготовили таблицы пассивного залога английского языка, с ними у вас не будет трудностей!
Что такое страдательный залог в английском языке?
Можно сказать, что страдательный залог – это когда лицо, которое выполняет действие, страдает, так как оно частично упоминается в пассиве или вовсе его не затрагивают.
Вспомним пару характеристик правила Passive voice :
- Когда мы меняем предложение , дополнение превращается в подлежащее.
- The passive voice можно использовать только (give, write, take, open etc.) Такие глаголы как: sleep, happen, come, go, seem не используются в страдательном залоге английского языка.
- В этой форме мы можем упомянуть, кто совершил действие или же имеем право не упоминать.
- Чтобы понять, кто совершил какое-либо действие нужно использовать предлог ‘by’.
Формула страдательного залога.
Образование пассивного залога в английском языке используется по такой формуле:
Subject + form of ‘to be’ + past participle + by + object .
— A house has been built
– Дом был построен.
ИЛИ
— A house has been built
by my husband – Дом был построен моим мужем.
Узнали, как образуется пассивный залог в английском?! Теперь можно перейти к таблицам с примерами.
Пассивный залог в английском языке: таблицы с примерами
Запомните, что временные формы страдательного залога употребляются в тех же случаях, что и соответствующие им формы действительного залога.
Таблица неопределенных времен страдательного залога
Примеры предложений с временами в пассивном залоге :
- Passive voice Present Simple:
— Basketball is played by two teams of five players each – В баскетбол играют две команды по пять игроков. - Пассив Past Simple:
— Our institute was established in 1930 – Наш институт был основан в 1930 году. - Пассив Future Simple:
— These competitions will be held in Moscow – Эти соревнования пройдут в Москве. - Пассив Future-Simple-in-the-past:
— She said that the annual swimming competition would be held in a few days – Она сказала, что ежегодные соревнования по плаванию состоятся через несколько дней.
Длительные времена страдательного залога
В этой таблице мы затронем длительные времена такие как: Present Continuous passive voice, Past Continuous passive.
Примеры :
- Пассив Present Continuous:
— The question is being discussed – Вопрос обсуждается. - Пассив Past Continuous:
— Were new records being established when I arrived? – Были ли установлены новые рекорды, когда я приехал?
Совершенные времена страдательного залога
Совершенные времена, которые будут в этой таблицы: Passive voice Present Perfect, Past Perfect Passive voice, Future Perfect, Future Perfect-in-the-past в пассивном залоге.
Примеры с выше перечисленными аспектами :
- Пассив Present Perfect:
— These splendid houses have been built this year — Эти великолепные дома были построены в этом году. - Пассив Past Perfect:
— The game had been finished by 3 o’clock yesterday – Игра была окончена вчера к трем часам. - Пассив Future Perfect:
— The letter will have been sent by Friday – Письмо будет отправлено к пятнице. - Пассив Future Perfect-in-the-past:
— He said that the construction of the new stadium would have been finished by the end of the year – Он сказал, что строительство нового стадиона будет завершено к концу года.
Страдательный залог в английском языке примеры
Надеемся, что английский пассивный залог, не будет вас больше мучить. Ведь по сути все, что нужно знать, это как правильно построить любой тип предложений и в каких случаях использовать его. Прочтите больше примеров и приведите свои примеры пассивного залога в английском языке.
Утвердительные предложения:
- He was been taken to the hospital when the ambulance crashed – Его доставили в больницу, когда машина скорой помощи разбилась.
- We couldn’t go to my favourite café. It was being redecorated — Мы не могли пойти в мое любимое кафе. Там делали ремонт.
- The politician is being interviewed now – У политика берут сейчас интервью.
Отрицательные предложения:
- All the competitors were not given souvenirs – Всем участникам не были вручены сувениры.
- The floor hasn’t been cleaned yet – Пол еще не убран.
- This plant can’t be kept indoors – Это растение нельзя держать в помещении.
Вопросы в пассивном залоге в английском языке:
- Is whiskey made in Poland – Виски производится в Польше?
- Was Mona Liza painted by Leonardo da Vinci? – «Мона Лиза» была написана Леонардо да Винчи?
- Will I be invited? – Меня пригласят?
Пассивный залог английский диалог:
Your friend : How was your weekend?
You : It was good. We went out of town this weekend because it was my daughter’s birthday. We went to see the grandparents. When we got home I walked in and a layout had been knocked over and some of the trash had been eaten in the kitchen and some of the cabinets had been opened. There were some things that had been left on the floor.
Your friend : Sounds like somebody broken in, no?
You : No, No. Nobody broke in. The door hadn’t been broken or anything like that. It was still locked. But it turns out that my dog had eaten some out of the trash and had opened the cabinets.
Your friend : I hope next time you won’t leave your puppy alone.
Диалог 2
Author
: Once upon a time a father went grocery shopping with his daughter. The whole time the girl had one thing on her mind.
Girl
: Buy me biscuits.
Father
: No.
Girl
: Buy me biscuits.
Father
: No way.
Girl
: Buy me biscuits.
Father
: They are too sugary.
Girl
: Buy me biscuits.
Father
: Nope! Would you stop asking me?
Girl
: Please, please, please.
Father
: Fine, go get your biscuits.
Author
: When they got home, father put away the groceries and then went to do some work.
Leaving the little girl alone in the kitchen…with the biscuits. Realizing that her father was busy, she decided to go to town on the biscuits.
Girl
: Yum, yum, yum….
Author
: Meanwhile, her father was busy at work. All of a sudden, he heard the scariest noise a parent can hear….. THE SOUND OF SILENCE. So he decided to go and check on his daughter.
Father
: Oh, My! What happened here?
Girl
: Look dad, a big mess was made.
Father
: I can see that, darling. Who made the mess?
Girl
: I don’t know. The biscuits were eaten.
Father
: Who ate the biscuits?
Girl
: I don’t know. =)
Подчеркните из вышеприведенных примеров и диалогов пассивные структуры и поделитесь ими в комментариях.
Passive voice тест
Время применить знания и сделать тест на пассивный залог в английском языке.
Существует активный и пассивный залог – Active Voice и Passive Voice соответственно. В первом варианте вы делаете действие или кто-либо другой сам его совершает, то есть именно активное действие. Например: Masha goes to school – Маша ходит в школу. Petya drives a car – Петя водит машину.
-
В пассивном залоге было бы иначе – Машу водят в школу. То есть действие совершается над субъектом или неодушевленным предметом. I was invited — Меня пригласили – то есть не я пригласил, а меня пригласили.
Как образуется Passive Voice
Давайте посмотрим, как образуется Пассивный залог по схеме: Существ. + Be (am, is, are) + V3. То есть, ставится глагол to be и третья форма глагола.
Примеры
Утвердительные предложения
-
Меня приглашают
– действие над
одушевленным предметом и время Present Simple. По-английски это будет так: I am invited.
Тебя приглашают
— You are invited.
Ее приглашают
— She is invited.
Его приглашают
— He is invited.
Важно запомнить
, что в Passive Voice всегда употребляется только третья форма – V3. Либо к глаголу добавляется окончание –ed, если он подпадает в категорию правильных. Для удобства у нас есть таблица неправильных глаголов – Irregular Verbs, которую вы сможете посмотреть здесь: . Как раз в колонке Participle II располагается третья форма — V3.
Также важно
, что в пассивном залоге местоимения не меняются. Например, ее
приглашают – she
is invited. То есть здесь не HER, а именно SHE.
Вопросительные предложения
Чтобы задать вопрос в пассивном залоге, нужно использовать следующую формулу:
To be + Существ. + V3 ?
Are the houses built every year? – Дома строятся каждый год?
Are you invited everywhere? Тебя приглашают везде?
Отрицательные предложения
Существ. + Be + not + V3
German is (to be) not spoken (V3) everywhere. На немецком говорят не везде.
Важно знать
, что Future Perfect Continuous Passive, Present Perfect Continuous Passive и Past Perfect Continuous Passive не существует – вместо них употребляются формы Perfect. А вместо Future Continuous Passive ставится Future Simple.
Таблица времен в Passive Voice
Для удобства предлагаем вам посмотреть таблицу с использованием времен в пассивном залоге.
Много примеров для закрепления:
Present Simple Passive
He is called every day. Ему звонят каждый день.
Homework is done. Домашняя работа сделана
Tickets are bought. Билеты бронируются.
Present Progressive Passive: to be (is, are, am) + Ving + V3
A new big house is being built now. Новый большой дом сейчас строится.
I am being given a glass of milk now. Мне сейчас дают стакан молока.
Present Perfect Passive: Have/has + been + V3
This work has just been started - Работа была только что начата
I have just been invited – Я только что был приглашен
Past Simple Passive: Was/were + V3
The book was written by Alisa. – Книга написана Алисой.
These apples were bought by Julia. Эти яблоки куплены Джулией.
Past Continuous Passive: Was/were + being + V3
I was being asked a question when you came home – Мне задавали вопрос как раз
когда ты пришел домой.
The car was being washed when I arrived. Машина была помыта как раз когда я приехал.
Past Perfect Passive: Had + been + V3
When we came home breakfast had been cooked already. Когда мы пришли домой, завтра уже был готов.
Had the song been sung by the time she returned? Песня была написана к тому времени, как она пришла?
Future Passive: Will + have/has + V3
They will be met by me. Они будут встречены мной.
I will be wondered. Я буду удивлен.
Future Perfect Passive:
By the time we return the shop will have been opened yet. – К тому времени, как мы придем, магазин уже будет открыт.
Will everything have been prepared by 7 p.m.? – Будет ли все приготовлено к 7 часам вечера?
Пассивный залог в английском языке или Passive Voice служит, чтобы подчеркнуть, что подлежащее не выполняет никакого действия. Постойте, скажете вы, а как же сказуемое, которое всегда есть в английских предложениях? Секрет в том, что действие, которое оно выражает, направлено на подлежащее каким-то еще исполнителем. Нам не так важно, указан он или нет.
Не стоит пугаться этого языкового явления – оно очень логичное и даже – не побоимся этого слова – простое. Passive Voice в английском языке образуется при помощи глагола to be , который необходимо согласовать с подлежащим в числе, лице и времени, и третьей формы смыслового глагола (V3 ).
Вам очень повезло: в отличие от активного – Active Voice , пассивный залог может похвастаться лишь десятью временами:
- Present Simple: am/is/are + V3 The flowers are watered twice a week — Цветы поливают дважды в неделю.
- Present Continuous: am/is/are + being + V3 The student is being listened to attentively at the moment — Студента внимательно слушают в данный момент.
- Present Perfect: have/has + been + V3 The pictures have been painted this week — Картины были нарисованы на этой неделе.
- Past Simple: was/were + V3 The village was built in 1658 — Деревню построили в 1658 году.
- Past Continuous: was/were + being + V3
Children were being played with at 10 in the morning yesterday — Вчера в 10 утра с детьми играли. - Past Perfect: had + been + V3 The road had been destroyed before the troops entered the city — Дорога была разрушена до того, как войска вошли в город.
- Future Simple: shall/will + be + V3 A new movie theatre will be built here in a year — Здесь будет построен новый кинотеатр через год.
- Future Perfect: shall/will + have + been + V3 All the work in the garden will have been finished by 3 p.m. — Вся работа в саду будет закончена к трем часам.
- Future-in-the-Past Simple: should/would + be + V3 He said that a new servant would be brought to the house the following week — Он сказал, что в дом привезут нового слугу на следующей неделе.
- Future-in-the-Past Perfect: should/would + have + been + V3 We were informed that the contest would have been interrupted by 3 o’clock — Нас проинформировали о том, что соревнование будет прервано к трем часам.
У пассивного залога в английском языке есть широкая сфера употребления : помимо разговорных конструкций, Passive можно часто встретить в научной литературе, инструкциях, учебниках и т.д. Помните о том, что:
- Чтобы образовать вопросительное предложение вам будет нужно переместить вспомогательный глагол на позицию перед подлежащим:
Will the cake be eaten at once or in a few days? — Торт съедят сразу или за несколько дней?
- Для отрицательной формы достаточно поставить частицу not после вспомогательного глагола:
The hospital was not reconstructed after the Great Patriotic War — После Великой Отечественной Войны больницу не перестраивали.
Арсенал пассивного залога также позволит вам построить предложения с модальными глаголами и даже в повелительном наклонении ! Однако будьте внимательны. Не запутайтесь в порядке слов:
Go away from the firing range, you can be killed — Уходите с полигона, вас могут убить.
Drop back or be captured ! — Отступайте или будьте взяты в плен!
Что же делать, если в предложении необходимо упомянуть исполнителя действия? Здесь вам помогут предлоги:
- by
— для одушевленного деятеля:
The letter was written by my mother — Письмо было написано моей мамой.
- with
— для инструмента, которым совершается действие:
The tea will be stirred with a spoon
— Чай помешают ложкой.
И напоследок, давайте обсудим сложные моменты, которые придется заучить и практиковать на письме и в речи:
- В английском языке многие глаголы требуют определенного предлога
и с ними образуют Prepositional Passive
, причем этот предлог никуда не пропадает:
She is spoken of as a woman of great talents — О ней говорят как о женщине больших талантов.
The surgeon has been just sent for — За хирургом только что послали. - Глаголы to sell
— продавать, to wash
— мыть, to peel
— счищать кожуру, to crease
— мяться, to wear
— носить, to bake
— печь, to burn
— гореть используются в активной форме, хотя на родной язык будут переводиться в пассивной:
The blouse washes and wears well — Блузка хорошо стирается и носится.
The fairy-tales of this author sell well — Сказки этого автора хорошо продаются - Запомните группу глаголов, которые не употребляются в Passive Voice: to seem
— казаться, to lack
— недоставать, to become
— становиться, to fit
— подходить, to suit
— устраивать, to resemble
— напоминать:
Mary resembles her grandmother Jane — Мэри похожа на свою бабушку Джейн.
They seem to read a lot of science fiction — Кажется, что они читают много фантастики.
Подведем итог. Пассивный залог в английском языке таит в себе немало ловушек, в которые легко попасться. Прежде всего вам нужно сообразить, что подлежащее не выполняет никакого действия, а подвергается ему. Затем необходимо выбрать соответствующую временную форму и позаботиться о предлогах. Напоследок сверьтесь со списками исключений, на всякий случай. Желаем удачи!
Времена страдательного залога (Passive Voice ) образуются при помощи to be (в соответствующей временной форме) и причастия прошедшего времени : is locked /is being locked и т.д. Past Participle правильных глаголов образуется добавлением к инфинитиву окончания –ed : to invite – invited . При добавлении к глаголу –ed иногда происходят изменения в его написании: to stop – stopped . Past Participle неправильных глаголов необходимо запомнить: to tell – told – told . Дополнительно о .
Таблица всех времен в страдательном залоге
Present Настоящее | Past Прошедшее | Future Будущее | Future in the Past Будущее в прошедшем | |
Simple (indefinite) Неопределенное | The ball is taken every day . | The ball was taken yesterday . | The ball will be taken tomorrow . | The ball would be taken the next day . |
Continuous (Progressive) Длительное | The ball is being taken now . | The ball was being taken at 7 o’clock yesterday . | не используется | не используется |
Perfect Совершенное | The ball has already been taken . | The ball had been taken by 7 o’clock yesterday . | The ball will have been taken by 7 o’clock tomorrow . | The ball would have been taken by 7 o’clock the next week . |
Perfect Continuous Совершенное длительное | не используется | не используется | не используется | не используется |
При образовании вопросительной формы страдательного залога вспомогательный глагол ставится перед подлежащим: Is
the ball taken
? Would
the ball be taken
?
При образовании отрицательной формы страдательного залога частичка not
ставится после вспомогательного глагола: The ball is not taken
. The ball would not be taken
.
Сравните предложения в действительном и страдательном залоге и обратите внимание на то, что дополнение в глаголе-сказуемом в действительном залоге (the room) становится подлежащим в страдательном залоге.
Примеры:
Active Voice
:
Someone cleans
the room every day.
Кто-то убирает комнату каждый день.
Passive Voice
:
The room is cleaned
every day.
Комнату убирают каждый день.
Употребление страдательного залога (the passive voice)
1. Страдательный залог употребляется, когда в центре внимания говорящего находится лицо/предмет, который подвергается действию.
Примеры: He has been stolen my key. – Он украл мои ключи.
2. Страдательный залог употребляется, если лицо/предмет, совершившее действие, неизвестно.
Примеры: The shirts have just been ironed . – Рубашки только что погладили (неизвестно кто именно погладил рубашки).
3. Страдательный залог употребляется, если действующее лицо/предмет, не представляет интереса.
Примеры: She has been invited to the restaurant. – Ее пригласили в ресторан. (нас не интересует, кто именно пригласил ее в ресторан, а интересует она сама)
4. Времена в страдательном залоге употребляются согласно тем же правилам, что и соответствующие времена действительного залога. Например, когда речь идет о действии, которое находится сейчас в развитии, употребляется форма .
Примеры: The room is being cleaned at that moment. – Комнату в этот момент моют.
5. Если в страдательном обороте указывается лицо by , а если указывается орудие/инструмент/средство/вещество , совершающее действие, тогда употребляется предлог with .
Чтобы сказать, что действие совершается над предметом или человеком, в английском языке используется пассивный залог.
Например:
«Машина отремонтирована. Дверь закрыта. Дети наказаны. Документы подписаны».
Как видите, в таких предложениях мы делаем акцент на самом действии, а не на том, кто его совершил.
В английском языке пассивный залог используется очень часто. Я думаю, вы не раз встречали такие предложения в фильмах, книгах, новостях, газетах на английском.
В этой статье мы рассмотрим, когда используется пассивный залог, и как образовывать такие предложения во всех временах.
Из статьи вы узнаете:
- Общие правила использования пассивного залога в английском
- Таблица использования пассивного залога во всех временах
Что такое активный и пассивный залог в английском языке?
Для начала давайте рассмотрим, что такое залог, и зачем он нужен в английском языке.
Залог выражает отношение к действию, то есть он показывает:
- человек/предмет сам совершает действие (я принес письмо)
- человек/предмет испытывает действие кого-то на себе (письмо принесли)
Соответственно в английском языке выделяют два вида залога :
1. Активный залог (Active voice) - действующее лицо само совершает действия.
Например:
Клиенты подписали договор (клиенты - действующее лицо, и они совершили определенное действие).
2. Пассивный залог (Passive voice) - действующее лицо испытывает на себе действие другого лица.
Например:
Договор подписан (договор подписал не сам себя, действие было совершено над ним).
В каких случаях мы используем пассивный залог?
3 случая использования пассивного залога в английском языке
Как я сказала, пассивный залог используется, когда над чем-то/кем-то совершается действие. В таких предложениях главный акцент всегда на самом действии.
Это могут быть следующие случаи:
1. Когда мы не знаем, кто совершил действие.
Например: Банк ограбили (мы не знаем, кто это сделал).
2. Когда нам не важно, кто совершил действие, а важно само это действие.
Например: Этот дом построят в следующем году (нам не важно, кто это сделает, нам важно, что он будет построен)
.
3. Когда мы не хотим говорить, кто именно это сделал
(если произошло что-то плохое, и мы не хотим никого обвинять).
Например: Праздник испорчен (мы не хотим говорить, кто его испортил).
А теперь давайте посмотрим на правила построения таких предложений в английском языке.
Общие правила построения пассивного залога в английском языке
Сразу скажу, что строить такие предложения на английском несложно. Для этого нужно:
1. Поставить предмет/человека, над которым совершается действие на первое место в предложении.
Например:
A letter….
Письмо…
A car…
Машина…
Children….
Дети…
2. На второе место поставить глагол to be в нужном времени.
Давайте рассмотрим это на примере трех самых используемых времен в английском:
- Present Simple (простое настоящее время) - am, are, is
- Past Simple (простое прошедшее время) - was, were
- Future Simple (простое будущее время) - will be
Например:
A letter is
….
Письмо….
A car was
….
Машина была….
Children will be
….
Дети будут…
3. Само действие (глагол), которое совершено над действующим лицом, поставить в прошедшее время.
В английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Вы можете узнать правильный глагол или нет, посмотрев его в словаре.
В зависимости от глагола мы:
- добавляем окончание -ed, если глагол правильный (prepare - prepared)
- ставим его в 3-ю форму, если глагол не правильный (send - sent)
Например:
A letter is delivered
.
Письмо доставляется.
A car was sold
.
Машина продана.
Children will be punished
.
Дети будут наказаны.
Если мы хотим добавить, что действие совершается кем-то или с помощью чего-то, то можем использовать предлоги by и with
.
Использование by и with в пассивном залоге
1. Мы используем by , чтобы сказать, что действие будет совершаться кем-то. Его мы ставим в конце предложения, а после него действующее лицо (by Tom, by Mary).
Например:
The documents were sent by
his secretary.
Документы отправлены его секретарем
2. Мы используем with , чтобы сказать, что действие будет совершено с помощью какого-то инструмента. Мы ставим with в конец предложения, а после него сам инструмент (with a knife, with a pen)
Например:
The picture will be painted with
a pencil.
Картина будет нарисована карандашом.
Подробно о том, как строить пассивных залог в 3-х простых временах, мы говорили в этих статьях:
- Future Simple Passive - простое будущее время в пассивном залоге в английском языке
Однако в некоторых случаях пассивный залог используется и в других временах.
Давайте посмотрим, как выглядят такие предложения.
Таблица использования пассивного залога во всех временах английского языка
Так как чаще всего пассивный залог используется в 3-х простых временах, мы не будем подробно останавливаться на остальных, а рассмотрим общую таблицу использования.
Как вы могли увидеть на примере трех простых времен, принцип построения остается неизменным во всех временах.
Все что меняется - это глагол to be . Его мы ставим в нужное нам время.
Вот как это происходит.
Время | Случай использования | Как меняется глагол to be | Примеры | |
Present Simple
Настоящее простое |
Говорим о регулярном действии, которое совершается в настоящем времени. |
Dinner is
cooked by mom.
The rooms are
cleaned every day.
|
||
Present Continuous
Настоящее продолженное |
Говорим о действии, которое совершается в настоящее время и является процессом. |
|
Dinner is
being
cooked.
The rooms are being
cleaned now.
|
|
Present Perfect
Настоящее завершенное |
Говорим о действии, которое произошло в прошлом, но имеет значение сейчас. При этом сейчас мы можем видеть результат этого действия. |
|
Dinner has
been
cooked.
The rooms have
been
cleaned recently.
|
|
Past Simple
Прошедшее простое |
Говорим о факте, который произошел в прошлом. |
Dinner was
cooked by mom.
The rooms were
cleaned yesterday.
|
||
Past Continuous
Прошедшее продолженное |
Говорим о том, что в прошлом происходил какой-то процесс (обычно используется, когда этот процесс был прерван другим действием). |
|
Dinner was being
cooked when he came.
The rooms were being
cleaned when they arrived.
|
|
Past Perfect
Прошедшее завершенное |
Говорим, что действие было закончено (мы получили результат) к определенному периоду в прошлом. Обычно используется, когда мы показываем очередность действий в прошлом (одно действие было совершено перед вторым). |
had been |
Dinner had been
cooked before he came.
The rooms had been
cleaned before they arrived.
|
|
Future Simple
Будущее Простое |
Говорим о факте который произойдет в будущем. |
will be |
Dinner will be
cooked.
The rooms will be
cleaned tomorrow.
|
|
Future Perfect
Будущее завершенное |
Говорим о действии, которое закончится (мы получим результат) к определенному моменту в будущем. | will have been | Dinner will have been
cooked by 9 o’clock.
Ужин будет приготовлен в 9 часов. The rooms will have been
cleaned by morning.
|
Как вы могли заметить, в таблице нет некоторых сложных времен. Почему? Просто они никогда не используются в пассивном залоге. Мы заменяем их более простыми временами.
Итак, мы разобрали использование пассивного залога в английском языке. А теперь давайте перейдем к практическому заданию.
Задание на закрепление
Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях.
1. Дверь открыта.
2. Письмо будет доставлено к вечеру.
3. Работа сделана.
4. Машина моется сейчас.
5. Дом будет продаваться.
6. Забор красили вчера.