En anglais, il existe des abréviations de mots généralement acceptées qui sont utilisées partout. Ce n'est pas seulement le bien connu P.S. (post-scriptum) ou etc. (et ainsi de suite), mais aussi des désignations pour les mesures de longueur et de temps, les jours de la semaine et les mois, et bien d'autres. On les trouve à la fois dans des livres et des manuels de formation, et dans la correspondance.

Le développement de la langue ne s'arrête pas. Aujourd'hui, grâce à la culture populaire et à Internet, l'argot évolue particulièrement rapidement. Ainsi, au cours des 10 dernières années, de nombreuses nouvelles abréviations et abréviations sont apparues, utiles à tous les apprenants d'anglais.

Aujourd'hui, nous allons parler des abréviations courantes trouvées à la fois dans les textes et dans la conversation. Et aussi, nous découvrirons quelles sont les abréviations en anglais et comment elles sont déchiffrées.

Les abréviations les plus courantes en anglais

Dans cette section, vous trouverez les abréviations courantes utilisées en Angleterre, aux États-Unis et dans d'autres pays. Beaucoup d'entre eux proviennent de la langue latine.

etc. (et cetera) - et ainsi de suite
par exemple. (exempli gratia) - par exemple
c'est à dire. (id est) - c'est-à-dire
vs. (contre) - contre
AD (Anno Domini) - AD, de la Nativité du Christ
BC (Avant Christ) - BC, avant Christ
AM (ante meridiem) - avant midi
PM (post meridiem) - après-midi

Abréviations pour les personnes :

Jr. (junior) - junior
Sr. (senior) - senior
qch. (quelque chose quelque chose
Smb. (quelqu'un quelqu'un
VIP. (une personne très importante) - une personne très importante
Aka (également connu sous le nom) - également connu sous le nom
PM (Premier ministre) - Premier ministre
PA (Assistant Personnel) - secrétaire personnel

Livres et écriture :

ABC - alphabet
n.m. (nom) - nom
v. (verbe) - verbe
adj. (adjectif) - adjectif
adv. (adverbe) - adverbe
préparation. (préposition) - préposition
p. (page) - page
p. (pages) - pages
par. (paragraphe) - paragraphe
ex. (exercice) - exercice
PL. (pluriel) - pluriel
chanter. (singulier) - singulier
P.S. (Post Scriptum) - postface
P.P.S. (Post Post Scriptum) - après la postface
Ré. (répondre) - répondre
Réf. (référence) - note de bas de page, lien
Édu. (éducation) - éducation
Env. (annexe) - candidature
sans (sans) - sans
w / (avec) - c
& (et et

Mesures de mesure :

dans. (pouce) - pouce
seconde. (deuxième) - deuxième
gm. (gramme) - gramme
cm. (centimètre) - centimètre
qt. (quart) - quart
mph (miles par heure) - miles par heure
km/h (kilomètres par heure) - kilomètres par heure
pi. (pied) - pied (30 cm 48 mm)
lb (libra) - livre (450 gr)
once. (once) - once (28g)
pt. (pinte) - pinte (0,56 litre)

Jours de la semaine et mois de l'année :

an. (année) - année
Jan. (janvier) - janvier
Fév. (Février) - Février
Mar. (Mars) - Mars
Avr. (avril) - avril
juin (juin) - juin
Juil. (juillet) - juillet
Août (août) - août
SEP. (septembre) - septembre
Oct. (octobre) - octobre
Nov. (novembre) - novembre
Déc. (décembre) - décembre
Noël (Noël) - Noël

Mai n'est pas abrégé.

Lun. (lundi) - lundi
Mar. (mardi) - mardi
Mer. (mercredi) - mercredi
Jeu. (Jeudi) - Jeudi
Ven. (vendredi) - vendredi
Sam. (samedi) - samedi
Soleil. (dimanche) - dimanche
TGIF (Dieu merci, c'est vendredi) - "Dieu merci, c'est vendredi !"

Abréviations de l'organisation :

ONU (les Nations Unies) - ONU
OTAN (Organisation du Traité de l'Atlantique Nord) - OTAN
UNESCO (Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture) - UNESCO

Vous pouvez souvent trouver des mots entiers tronqués en mots plus courts. Par example:

soeur (soeur) - soeur
doc (docteur) - docteur
télé (télévision) - TV, télévision
téléphone (téléphone) - téléphone
spécifications (lunettes) - lunettes
réfrigérateur (réfrigérateur) - réfrigérateur
grippe (influenza) - grippe
confortable (confortable) - confortable
sngl (seul) - un, seul
chambre simple - chambre simple
chambre double - chambre double
gent (gentleman) - homme
div. (divorcé) - divorcé
autre.

Abréviations et phrases utiles pour la correspondance sur Internet

Les Anglais, comme nous, utilisent diverses abréviations pour les mots ou les phrases longs dans le discours ou la correspondance de tous les jours. Pourquoi est-ce? Pour saisir un message plus rapidement et faire passer votre message plus rapidement, respectez le nombre de caractères alloué (par exemple, sur Twitter).

Envie de discuter avec des étrangers ? Cela signifie que vous devez connaître les abréviations courantes que l'on trouve souvent sur Internet. Soit dit en passant, le "langage numérique" a déjà son nom et se distingue dans une catégorie distincte - Digispeak(numérique - "numérique")

De nombreuses abréviations sont devenues des acronymes (un type d'abréviation qui se forme à partir des sons initiaux d'un mot) et sont le plus souvent utilisées en correspondance :

B - être (verbe être, "être")
С - voir (verbe voir, "voir")
R - sont (verbe être en 2 l. Unités)
K - ok ("bien")
N - et ("et")
U - vous
UR - votre ("votre", "votre")
O - pourquoi
1 un
2 - deux ("deux") / à (préposition "dans", "sur") / trop ("trop")
4 - quatre, pour (4U - "pour vous")
8 - mangé (verbe manger, "manger" au Past Simple)

Astuce : Pour mieux comprendre les abréviations, dites-les à voix haute.

Souvent, les acronymes apparaissent précisément à cause de la consonance des mots. Une règle similaire peut être appliquée à une abréviation ou à une autre abréviation dans la correspondance - dites-les simplement à voix haute et essayez de comprendre les mots ou les phrases qu'elles vous rappellent.

Par example:

Quelqu'un1 (quelqu'un) - quelqu'un
Tout1 (tout le monde) - tout
Be4 (avant) - avant
2jour (aujourd'hui) - aujourd'hui
4u (pour toi) - pour toi
gr8 (super) - excellent / excellent
w8 (attendre) - attendre / attendre
2u (à toi) - à toi
u2 (toi aussi) - toi aussi

Et plein d'autres. L'essentiel est d'activer votre imagination !

Voyons maintenant ce que signifient les abréviations populaires et les abréviations des expressions familières les plus courantes en anglais :

ASAP - Dès que possible ("Dès que possible" ou "Le plus tôt sera le mieux")

Cet acronyme est courant dans l'environnement de travail et est clair pour tout le monde. L'acronyme ASAP est allé bien au-delà des pays anglophones et est utilisé partout dans le monde.

PLS, PLZ - S'il vous plaît (s'il vous plaît)

Une abréviation, compréhensible sans commentaires inutiles. En russe, on écrit généralement "plz" ou "pliz".

THX - Merci

Aussi, vous pouvez trouver une version plus courte : TU / TY (Merci)

Peut-être l'une des abréviations les plus couramment utilisées sur Internet. En russe, on l'appelle simplement "lol".

ROFL - Se rouler par terre

Identique à LOL, mais en plus drôle. Pour que vous puissiez « vous déchirer le ventre de rire ».

OMG - Oh mon dieu ! Oh mon Dieu! Oh mon Dieu! ("Oh mon Dieu!")

L'acronyme s'est également étendu bien au-delà des pays anglophones, et maintenant "OMG" peut être entendu partout dans le monde. Y compris aussi sa version obscène OMFG (Oh my F** king God).

IDK - Je ne sais pas ("Je ne sais pas")

Un raccourci simple qui est assez commun.

DIKY - Je te connais ? ("Je vous connais?")

Ainsi, vous pouvez écrire à un inconnu qui vous a contacté par chat ou qui vous a écrit pour la première fois.

BRB - Soyez de retour

Un autre raccourci populaire dans l'environnement de travail, en particulier dans l'informel. Si vous devez quitter votre ordinateur ou votre lieu de travail pendant un certain temps, écrivez au chat BRB et vos collègues comprendront que vous ne partirez pas longtemps. Soit dit en passant, les joueurs en ligne utilisent aussi souvent l'abréviation BRB... Ils ont aussi une contraction AFK qui signifie Loin du clavier.

B2W - Retour au travail

C'est quand tu étais BRB, mais retournez à votre ordinateur et écrivez à nouveau à vos collègues dans le chat B2W, c'est-à-dire prêt à travailler.

? 4U - Question pour vous

Si vous n'avez pas envie d'écrire une phrase complète J'ai une question pour vous, alors vous pouvez le déposer dans le chat à l'interlocuteur ? 4U et commencer à poser, en fait, la question elle-même.

IMHO - À mon humble avis

Cette abréviation intéressante a été rapidement reprise en Russie et transformée en "IMHO". Il est utilisé dans les cas où vous souhaitez exprimer votre opinion sur une question, mais soulignez qu'il ne s'agit que de votre point de vue subjectif.

TTYL - Vous parler plus tard

Abréviation d'une phrase complète je te parlerai plus tard signifiant "Je te parlerai plus tard."

CUL8R - A plus tard

C'est l'une de ces options lorsque vous devez dire une abréviation à voix haute pour comprendre d'où elle vient. Consultez la liste des acronymes au tout début de l'article.

C = voir ; U = vous ; L8R = plus tard

C + U + L + huit + R = voir + vous + plus tard

Vous pouvez également trouver une autre version de cette abréviation : BCNUL8R - A plus tard, dans laquelle B = être, et CN = voir.

RUF2T - Êtes-vous libre de parler ? ("Peux tu parler?")

Une autre abréviation formée d'acronymes. Pour comprendre, dites-le mieux à voix haute.

R = Sont ; U = vous ; F = libre ; 2 = à ; T = parler

R + U + F + deux + T = êtes + vous + libre + pour + parler

LU / LY - Je t'aime ou ILU / ILY - Je t'aime

Vous pouvez trouver de nombreuses abréviations de l'expression " Je vous aime»En anglais, mais ce sont les plus courants. Vous pouvez également écrire à votre proche ... Ce que cela signifie - voir ci-dessous.

Moins de trois -

Il s'agit plus d'une désignation que d'une abréviation, mais apparaît également dans la correspondance. Symboles BF et GF - Petit ami et petite amie

Abréviations assez simples, compréhensibles pour tout le monde.

BFF - Meilleurs amis pour toujours

Les meilleurs amis ou petites amies s'appellent ainsi pour souligner la proximité émotionnelle. L'abréviation est allée bien au-delà d'Internet et de la correspondance : elle est particulièrement courante dans l'industrie de la mode. Par exemple, l'une des options pour un cadeau pour les meilleurs amis est deux pendentifs identiques avec des demi-cœurs, qui forment ensemble une inscription Bff.

Distributeur automatique de billets - En ce moment

Si vous voulez dire que vous êtes seul en ce moment (et que vous cherchez un partenaire), vous pouvez écrire que vous êtes "sgle ATM". À ne pas confondre avec un guichet automatique - on l'appelle aussi un guichet automatique. Tout dépend du contexte.

DETI - N'y pense même pas (" N'y pense même pas ")

Un acronyme facile à retenir qui sonne comme "enfants" en russe.

JK - Je plaisante

Généralement envoyé sous forme de message séparé pour faire suite au précédent, pour expliquer qu'il s'agissait d'une blague.

SUP - Quoi de neuf ? (" Qu'est-ce que tu fais ? ")

Salutation normale à un ami, utilisée sans point d'interrogation.

WTF - Qu'est-ce que le f ** k? ("Que diable?")

Il n'est pas nécessaire d'expliquer longtemps cette abréviation - elle est compréhensible sans plus tarder.

> Le digispeak, après tout, est plus répandu sur Internet et chez les jeunes et confond parfois la génération plus âgée. En revanche, les adolescents utilisent très souvent le digispeak dans leur vie quotidienne. Par exemple, voici quelques dialogues comiques tirés de la correspondance d'un jeune homme avec sa mère :

- Mark, que signifient IDK, LY & TTYL ?
- Je ne sais pas, je t'aime, je te parle plus tard
- D'accord, je vais demander à ta sœur. Je t'aime aussi.

Mark, que signifient IDK, LY et TTYL ?
- Je ne sais pas, je t'aime, on en reparlera plus tard
- D'accord, je vais demander à ta sœur. Je t'aime aussi

Ou un autre dialogue quand maman ne sait pas ce qu'est WTF :

- Vous avez un A en chimie !
- WTF, bravo, Marc !
- Maman, qu'est-ce que tu penses que WTF veut dire ?
- Eh bien, c'est fantastique

Vous avez un A en chimie !
- WTF, excellent travail, Mark !
- Maman, qu'est-ce que tu penses que WTF veut dire ?
- Eh bien, c'est fantastique

Pour éviter de vous retrouver dans une situation embarrassante comme Mark et sa mère, étudiez les mots et les phrases de cet article. Discutez en anglais et vous pourrez pratiquer la langue plus souvent !

C'est le moment de dire B4N (Au revoir pour l'instant) ou au revoir" !

Une contraction est une combinaison de deux mots ou plus en un tout, tandis que des lettres, par exemple des voyelles, sont jetées hors des mots. Dans le discours écrit, une apostrophe est écrite au lieu de lettres manquantes. Abréviations en anglais, en règle générale, sont utilisés dans un cadre informel (en conversation, par écrit). Leur objectif est de simplifier le discours familier. Ils font gagner du temps dans la société moderne.

Abréviations anglaises sont des formes abrégées de parties du discours. Il est très difficile d'imaginer une langue étrangère moderne sans eux. Les jeunes ont proposé ces abréviations pour une communication et un transfert de données rapides. Absolument tout le monde les utilise maintenant. Si nous comparons la correspondance Internet d'un adolescent anglais et de notre écolier, les adolescents d'outre-mer utilisent des centaines de fois plus d'abréviations. Il y avait même un cas où une fille était tellement emportée par les abréviations qu'elle a écrit un essai entier sous la forme d'abréviations et de signes spéciaux qui ne peuvent pas être lus immédiatement sans transcriptions auxiliaires. Par conséquent, il est nécessaire de mieux connaître cette langue intéressante.

Liste des abréviations anglaises

b - être - être

n - et - et, et

r - sont (être la forme verbale)

c - voir - voir

vous - vous - vous, vous, vous

IC - je vois - je vois

CU - à bientôt - à bientôt

BF - petit ami - ami

GF - petite amie - petite amie

BZ - buzy - occupé

CYT - à demain - à demain

etc - et cetera - et ainsi de suite

RUOK - ça va ? - Est-ce que vous allez bien?

HRU - comment vas-tu ? - comme toi?

MU - tu me manques - tu me manques

NP - pas de problème - pas de problème

Dès que possible - dès que possible - dès que possible

TNX, THX, TX - merci - merci

YW - vous êtes les bienvenus - veuillez contacter

PLS, PLZ - s'il vous plaît - s'il vous plaît

BTW - au fait - au fait

BFF - meilleur ami pour toujours - meilleur ami pour toujours

MAIN - bonne journée - bonne journée

IDK - Je ne sais pas maintenant - Je ne sais pas

MSG - message - message

CLD - pourrait - pouvoir, pouvoir

GD - bon - bon

VGD - très bien - très bien

RLY - vraiment - vraiment

TTYL - te parler plus tard - nous parlerons plus tard

LOL - rire à haute voix - rire à haute voix

IMHO - à mon humble avis - à mon humble avis

ROFL - se rouler par terre en riant - se rouler par terre en riant

BRB - soyez de retour - sera bientôt de retour

GTG - je dois y aller - je pars (je dois y aller)

XOXO - câlins et bisous - câlin et bisous

2u - à vous - vous

2u2 - à toi aussi

2jour - aujourd'hui - aujourd'hui

2moro - demain - demain

2nuit - ce soir - le soir

b4 - avant - avant

4ever - pour toujours - pour toujours

gr8 - super - super

f8 - destin - destin

l8 - en retard - en retard

l8r - plus tard - plus tard

10q - merci - merci

Où sont utilisées les abréviations anglaises ?

Ils sont principalement utilisés lorsqu'ils écrivent des messages sur les réseaux sociaux, les forums, les chats et les ressources spéciales pour les échanges linguistiques. Au début, seuls les programmeurs communiquaient de cette manière, maintenant - le monde entier. C'est tout un système de lettres et de signes qu'il faut apprendre pour une communication simple. Ils rappellent un peu les hiéroglyphes, lorsqu'un signe signifie une phrase entière. Les verbes auxiliaires et modaux et la particule négative not sont abrégés.

Types d'abréviations

Il existe 4 types d'abréviations en anglais :

• graphique (trouvé dans des sources écrites - livres, lettres, dictionnaires);
  Le groupe le plus ancien de ces abréviations est celui des mots d'origine latine. Ces mots sont écrits sous forme abrégée, mais dans le discours oral, ils sont lus en entier.
• lexical - abréviations. À leur tour, ils sont divisés en sous-groupes suivants :
  a) initiale - lettres majuscules des pays, des sociétés ;
  b) syllabique - abréviations pour les syllabes initiales de mots complexes;
  c) partiellement abrégé - abréviations, qui comprennent 2 mots : l'un abrégé, le second est utilisé en toutes lettres.
• fusions;
• numérique.

La contraction ou l'abréviation de mots est présente dans toutes les langues vivantes. Cela pose souvent problème à ceux qui commencent tout juste à apprendre, par exemple l'anglais. C'est souvent dans les chansons que l'on peut tracer le contraste en essayant d'en saisir le sens, mais à cause de la contraction des mots, rien n'est clair. Par conséquent, vous devez apprendre à comprendre les abréviations que les locuteurs natifs de cette langue connaissent et utilisent dans le langage courant.

Lorsque vous commencez à intégrer pratiquement l'anglais dans votre vie et à communiquer avec des locuteurs natifs dans des messages sur des sites d'échange linguistique ou dans le chat Skype, d'une manière ou d'une autre, vous rencontrez une langue, une culture et un argot modernes.

Une partie importante de ces derniers sont les abréviations spéciales que les jeunes anglais et américains utilisent constamment dans la communication via Internet, les réseaux sociaux et les SMS. Ils remplacent des phrases entières pour gagner du temps.

Il y a aussi en russe : "ATP", "Shl", "lol". La liste en anglais est riche, mais n'ayez pas peur de vous perdre. Une fois que vous aurez compris la logique de l'éducation et commencé à utiliser ces abréviations dans la pratique, vous deviendrez un maître des SMS et des messages instantanés en anglais. 🙂

informations générales

Les abréviations dont je parle se répartissent en 2 groupes : les acronymes et les abréviations.

Acronymes sont une abréviation des sons initiaux de chaque mot inclus dans cette phrase. Prononcé en un seul mot, non épelé.

• Bfn- au revoir pour le moment - d'accord, au revoir
• JK- je plaisante - je plaisante
• TTYL- te parler plus tard - nous parlerons plus tard

Abréviations vous permettent d'exclure une partie des lettres du mot, en laissant le même son. En même temps, le sens du mot reste clair.

• S'il vous plaît, s'il vous plaît- s'il vous plaît - s'il vous plaît (demande)
• Merci- Merci merci
• U- vous - vous

Il arrive que des lettres et des sons soient remplacés par des chiffres qui ressemblent au mot donné.

• L8r- plus tard - plus tard
• B4- avant - avant
• 2morro- demain Demain

Principes de formation des mots en correspondance

Émotions et sentiments

• bisous bisous- câlins et bisous - bisou-câlin
• ROFL- se rouler par terre en riant - "patstalom" en riant
• IDC- Je m'en fous - Je m'en fous
• UM- TU ME MANQUES tu me manques
• OMG- Oh mon Dieu! - Wow! Oh mon Dieu!
• LBA- tout mon amour - avec tout mon amour
• MDR- rire aux éclats - rire aux éclats (pas au sens littéral) 🙂

Comment dire au revoir

• VTT- tout le meilleur - tout le meilleur
• BRB- reviens tout de suite - je reviens bientôt
• MAIN- bonne journée - bonne journée
• TROUSSE- restez en contact - nous vous appellerons, nous vous contacterons
• PCM- s'il vous plaît appelez-moi - rappelez-moi, s'il vous plaît
• GTG- je dois y aller - je dois y aller
• HAGN- bonne nuit - bonne nuit
• CU, ACY- à bientôt - à bientôt

Correspondance Internet

• dès que possible- dès que possible - dès que possible, le plus rapidement possible
• F2F- face à face - face à face
• pour votre information- pour votre information - pour information, pour votre information
• A mon humble avis- à mon humble avis - à mon humble avis (parfois sarcastiquement)
• AFC- loin de l'ordinateur - pas sur le moniteur, éloigné de l'ordinateur
• OT- hors sujet - hors sujet, hors sujet
• Point de vue- point de vue - opinion, point de vue
• Wuf- D'où viens-tu? - D'où viens-tu?
• LMIRL- rencontrons-nous dans la vraie vie - rencontrons-nous dans la vraie vie
• WU ?- Quoi de neuf ? - Quoi de neuf ? Comment ça va ?
• WAN2TLK- Vouloir parler? - Voulez-vous parler?
• B2W- retour au travail - retour au travail
• F2T- libre de parler - je peux parler

Diverses phrases et mots

• d'ailleurs- au fait - au fait
• MSG- message - message
• sperme ovules- viens - viens
• WKND- week-end - jour de congé
• TYVM- merci beaucoup - merci beaucoup
• XLNT- excellent - excellent
• env- à propos - à propos, à propos
• ALIAS- également connu sous le nom de - également connu sous le nom
• Autant que je sache- pour autant que je sache - pour autant que je sache
• NP- pas de problème - pas de problème, pas de problème
• YW- vous êtes le bienvenu - s'il vous plaît (en réponse à la gratitude)
• b / f- petit ami - petit ami, petit ami
• g/f- petite amie - petite amie, petite amie
• YDAY- hier - hier
• ANNIVERSAIRE- anniversaire - anniversaire
• je ne sais pas- je ne sais pas - aucune idée
• av / annonce- have / had - le verbe avoir au présent / le verbe avoir au passé

Tâche pratique

1. il b @ home @ 9.
2. cum ova 2 ma fête d'anniversaire 2 jours.
3. il essaie 2 w8 4u b4 l'événement.
4. AFAIK, ils ont promis 2faire le travail 4us dès que possible.
5. CU 2 demain, m8 !
6. Avez-vous eu un jour xlnt?
7. tyvm, brb
8. c'est une bonne idée !

Il existe de nombreuses abréviations, ne mémorisez pas tout. Essayez de vous souvenir de ceux qui, selon vous, sont le plus souvent nécessaires. Ensuite, faites juste attention aux phrases qui se produisent. Observez et analysez leur signification et leurs significations cachées. Si vous rencontrez une expression inconnue, consultez l'un des dictionnaires suivants : 1, 2, 3, 4.

Vous aimez l'article ? Soutenez notre projet et partagez avec vos amis !

Eh bien, maintenant les réponses à la tâche !

1. il b @ home @ 9. - Je serai à la maison à 9. - Je serai à la maison à 9 heures.
2. cum ova 2 ma fête d'anniversaire 2 jours. - Viens à ma fête d'anniversaire aujourd'hui. - Viens à mon anniversaire aujourd'hui.
3. il essaie 2 w8 4u b4 l'événement. - J'essaierai de t'attendre avant l'événement. - J'essaierai de t'attendre avant l'événement.
4. AFAIK, ils ont promis 2faire le travail 4us dès que possible. - Autant que je sache, ils ont promis de faire le travail pour nous dès que possible. - Pour autant que je sache, ils ont promis de faire le travail pour nous le plus rapidement possible.
5. CU 2demain, m8 ! - A demain, mon pote ! - A demain, mon ami !
6. Avez-vous eu un jour xlnt? - Vous avez passé une excellente journée ? - Vous avez passé une bonne journée ?
7. tyvm, brb - merci beaucoup, reviens tout de suite - merci beaucoup, je serai bientôt de retour
8. c'est une bonne idée ! - C'est une bonne idée ! - Super idée !

Avez-vous déjà communiqué avec des étrangers par messages et sms ? Faites le nous savoir dans les commentaires. kit main n ! 🙂

laisse ton commentaire

Abréviations pour le chat anglais

Un modèle Web qui rencontre pour la première fois des abréviations dans un chat en anglais est généralement terrifié, peu importe à quel point il connaît bien l'anglais. Certes, s'il existe un ordre complet avec l'anglais, un tel modèle est maîtrisé assez rapidement. Mais en fait, il n'y a rien de terrible dans ces abréviations pour aucun d'entre vous - et c'est ce que je vais vous prouver maintenant. Ils sont tous aussi simples qu'un verre 777 (il y a un tel port).

Il existe directement deux types d'abréviations. Le troisième type est un mélange des premier et deuxième types, juste une combinaison d'entre eux. Ici, je ne donnerai pas tout, mais seulement les principales abréviations de base. Parce que 10% d'entre vous gagneront plus de cent dollars avant de rencontrer quelque chose dans un chat étranger qui n'est pas décrit ici. Et les 90 % restants ne subiront jamais de réductions qui ne seraient pas du tout incluses dans cette base. Par conséquent, je ne parsèmerai pas les informations de choses inutiles, dont l'abondance ne peut qu'effrayer (malgré le fait que les connaître n'apportera aucun avantage).

Abréviations pour le chat anglais. Partie 1.

Ces abréviations proviennent des expressions les plus courantes non seulement dans le chat vidéo, mais aussi dans la langue en général. Ils sont une abréviation pour les expressions les plus courantes.

Et pas du tout, pas du tout difficile ! N'est-ce pas vrai ? Et puis c'est encore plus simple :

Abréviations pour le chat anglais. Partie 2.

Ces abréviations reposent sur le principe "Ce que je vois est ce que j'entends" ... C'est ce type d'abréviations de chat qui est capable de dérouter même les experts anglais les plus sophistiqués lors de la première rencontre avec eux. "Ce que je vois est ce que j'entends" - cela signifie qu'il n'est pas nécessaire d'essayer de chercher un sens à ces abréviations. Car, dans le cas de ce type d'abréviation, l'orthographe n'est pas toujours respectée. Ils ont juste besoin d'être exprimés. Et puis, avec une connaissance très minimale des mots anglais de base (au niveau de la première année de l'école), vous pouvez facilement comprendre ce qu'ils essaient de vous dire.

Par exemple, "Hetero" en anglais s'écrit "Straight". Et le nombre "Huit" est "Huit". Mais le mot "Eight" se prononce en anglais comme "Eith" , et ça "Eith" et est l'un des fondements de ce deuxième type d'abréviation. Par exemple, abracadabra "str8" ne signifie rien de plus que "Straight". Et même si l'orthographe est incorrecte, puisque l'ajout de str + huit, nous obtenons droiture, mais non droit... Mais, si nous ajoutons non pas des lettres, mais les sons- alors on obtient "Droit" , et ce mot, qui est sorti de nos lèvres, sera compris sans ambiguïté par une personne anglophone comme "Hétéro", car c'est exactement ainsi que le mot "Straight" sonne en anglais.

Quatre baleines « numériques » des abréviations de chat en anglais :

8 - Huit
2 - Ma
1 - Une
4 - Fo

Exemples:

Maintenant trois baleines "lettres" d'abréviations de chat :

c- "C"
vous- "YU"
r- "MAIS" ( sont)
Combinaison tu es, écrit ensemble, signifie "votre"

Il y a encore une lettre - " X". Mais c'est déjà le " Ks " familier, et dans la pratique, il n'apparaît que dans le mot " thx " que vous connaissez déjà. Dans d'autres cas, " x " en anglais chat signifie " Kiss " et équivaut à une émoticône de baiser. "smiley" et des troupeaux entiers de "Ksov" sous la forme "xxxxxxxxxxxxxxxx"

Exemples:
vous- vous (vous comprenez maintenant pourquoi dans le premier tableau au lieu de "y" il y avait "u")
tu es- vous êtes
tu es- votre (ne pas confondre avec l'option précédente - là, séparé par un espace)
bonjour- Comment allez-vous
cu- à bientôt

C'est tout! Encore plus facile qu'un verre de 777, non ?

Abréviations pour le chat anglais. Partie 3.

C'est là que commencent toutes sortes de combinaisons des premier et deuxième types. Je pense que vous ne devriez pas avoir de difficultés ici si vous avez lu les deux premiers types d'abréviations. Quelques exemples :

glad2cu - content de vous voir
u2 - toi aussi
je veux le 2c - je veux le voir
4u - pour vous

J'écris tout ensemble, car "C'est difficile à l'entraînement - facile au combat". Certains visiteurs de la webcam observent les espaces, mais d'autres ne jugent pas nécessaire de le faire. Il n'est pas non plus à la mode d'écrire des majuscules dans les forums de discussion, ainsi que des signes de ponctuation et des apostrophes (`). Mais ne soyez pas comme vos invités en cela, écrivez comme vous aimeriez qu'on vous écrive. N'utilisez pas d'abréviations des deuxième et troisième types (sauf pour "hru").

La culture est aussi la culture dans le chat anglais. Et sinon vous, alors qui d'autre leur donnera un cours d'anglais ? Dans le même temps, vous améliorerez vos connaissances - lors d'un voyage à l'étranger, la connaissance de la langue anglaise d'origine écrite, et non de la langue qu'ils communiquent dans les chats par webcam, peut être utile.

Les abréviations en anglais peuvent poser problème car les abréviations peuvent cacher tout sens incompréhensible pour l'apprenant de la langue. Pour être prêt à les reconnaître à l'oral ou à l'écrit, regardons ceux qui prévalent dans divers sujets.

Abréviations

Les abréviations suivantes se trouvent le plus souvent par écrit.

Veuillez noter: dans la langue anglaise des messages SMS, etc., il existe une tendance populaire à remplacer la préposition à ou une combinaison similaire de lettres par le chiffre 2, car ils sonnent très similaires - 2 vous, 2 demain.

Exemples de

• Je me suis réveillé à 5 heures du matin, il faisait encore noir dehors. - Je me suis réveillé à 5 heures du matin, il faisait encore noir dehors.
• Envoyez l'accord dès que possible. TIA. - L'accord est sorti dès que possible. Merci d'avance.
• Pouvez-vous me rendre visite ce week-end? BTW, emportez ce livre avec vous, s'il vous plaît. - Pourriez-vous me rendre visite ce week-end ? Au fait, emportez le livre avec vous, s'il vous plaît.
• Christina alias Christy habite au 4 ème étage. - Christina, également connue sous le nom de Christy, habite au 4ème étage.
• FIY, je le savais tout le temps, mais je ne l'ai tout simplement pas montré. - Pour ton information, je le savais tout le temps, je ne l'ai juste pas montré.
• La TA est normalement exprimée par deux chiffres. - La pression artérielle est généralement exprimée en deux nombres.
• Il existe de nombreux films et livres consacrés à la Seconde Guerre mondiale. - Il existe de nombreux films et livres consacrés à la Seconde Guerre mondiale.
• Il existe de nombreuses croyances parmi les gens au sujet des ovnis. - Il y a beaucoup d'opinions parmi les gens sur les ovnis.
• Ces événements ont eu lieu en 254 après JC. - Ces événements se sont produits en 254 après JC.

Raccourcissements - abréviations

Abréviations

Regardons quelles abréviations de mots sont trouvées.

• Une abréviation populaire dans les textes est etc. (etcetera), qui correspond au russe "etc."
• Un chapitre (par exemple, dans un livre) sera un chapitre, et abrégé simplement Ch.
• Éd. - édition (édition).
• fém. - féminin, utilisé pour désigner le genre féminin.
• Masc. - masculin, signifie masculin.
• Info. - informations.
• Administrateur - administrateur.
• App. - application
• Examen - examen (examen).
• Grippe - grippe (grippe).
• Hippo - hippopotame (hippopotame).
• Réfrigérateur - réfrigérateur (réfrigérateur).
• Téléphone - téléphone (téléphone).
• Laboratoire - laboratoire.
• Annonce - publicité.

Attention : de nombreux mots abrégés ont pris racine dans la langue et sont déjà perçus comme la forme normale du mot. Après de telles paroles, le point manque souvent.

Les abréviations des jours de la semaine sont les suivantes :

• Dim / Di - Dimanche (dimanche).
• Lun / Lu - Lundi.
• Mar / Mar / Mar - Mardi (mardi).
• Mer / Nous - Mercredi.
• Jeu / Jeu / Je - Jeudi (jeudi).
• Ven / Ve - Vendredi (vendredi).
• Sam / Sa - Samedi.

Calendrier - calendrier

Attention : les abréviations peuvent être à trois ou à deux lettres.

Il existe également des abréviations définies pour les mois de l'année. Vous pouvez souvent trouver de telles abréviations dans les calendriers. Certains noms courts restent inchangés :

• Jan. - Janvier (janvier).
• Fév. - Février (Février).
• Mar. - Mars (Mars).
• Avr. - Avril (Avril).
• Mai (mai).
• juin (juin).
• juillet (juillet).
• Août - Août (août).
• sept. - Septembre (Septembre).
• Oct. - Octobre (octobre).
• Nov. - Novembre (novembre).
• Déc. - Décembre (décembre).

Attention : les mois, comme les jours de la semaine, en anglais sont comptés parmi les noms propres et sont donc toujours écrits avec une majuscule.

En anglais, des acronymes ont été formés - des abréviations qui ont acquis le statut de mots séparés et "perdaient" les points après les lettres majuscules. Les acronymes sont fusionnés, comme l'OTAN.

Exemples de

• Le téléphone sonnait depuis le matin même. - Le téléphone a sonné le matin.
• J'ai la grippe et cette semaine je reste à la maison. - J'ai la grippe et cette semaine je reste à la maison.
• Ma sœur a passé ses examens la semaine dernière. - Ma sœur a passé ses examens la semaine dernière.
• L'hippopotame était très drôle, j'aime visiter le zoo. - L'hippopotame était très drôle, j'adore visiter le zoo.
• Mettez le lait au réfrigérateur, s'il vous plaît. - Mettez le lait au réfrigérateur, s'il vous plaît.
• Vous trouverez le laboratoire au deuxième étage, la première porte à gauche. - Vous trouverez le laboratoire au deuxième étage, la première porte à gauche.
• L'annonce disait qu'ils offraient un travail pour deux personnes. « L'annonce disait qu'ils offraient des emplois à deux personnes.
• J'ai téléchargé et installé de nombreuses nouvelles applications. - J'ai téléchargé et installé de nombreuses nouvelles applications.

Vocabulaire

Développons le vocabulaire en choisissant de nouveaux mots parmi les exemples.

• Sombre - sombre.
• Dehors - dehors.
• Accord - accord.
• Montrer - montrer.
• Exprimer - exprimer.
• Dédier - dédier.
• La croyance est une opinion.
• Le chiffre est un nombre.
• Événement - un événement.
• Sonner - appeler.
• Passer - passer.
• Offrir - offrir.
• Étage - étage.
• Pour télécharger - télécharger.
• Pour installer - installer.

Voici ce que les Britanniques pensent des abréviations et acronymes anglais, vaut-il la peine d'adopter des néologismes issus des réseaux sociaux et d'un langage informel à la mode :